مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
4 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
بسم الله الرحمن الرحيم
^
^
^
بسم الله نبدأ بأول مجموعه من البرامج فى هذا القسم
ونرجو من جميع الاعضاء من يريد المشاركه ببرنامج او شىء يفيد فى هذا القسم لا يبخل علينا
ونذهب الى الشرح حتى لا اطيل عليكم
^
^
^
البرامج
1 - Caricature
الوصف: هذا البرنامج اسمه يدل عليه
تقدر تلعب بالوجه او باي صوره فتخلي الوجه بالطول أو العرض والأنف تجعله بأشكال مضحكة واشياء أخرى.
متوافق مع 6600 و 7601
الترخيص: Free
حجم الملف: 73.90 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/czwl117o~QtyN~eUZt~t05u~oCBN5vSMqg6X/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/Caricature.rar?action=save
2 - Duluxe
الوصف برنامج حلو للتذكير بالمواعيد
لكن بشكل جذاب وحلو مع صور لتقسيم تصنيفات المهام سواء من اجتماعات او مواعيد او محاضرات ..الخ
متوافق مع جوالات نوكيا 6600 و 7610 و 6630
الترخيص: Free
حجم الملف: 109.96 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/o4AjQkqU~l779~Kby5~coI3~_I5ygZr_IW8f/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/Duluxe.rar?action=save
3- MobileQuranEn
الوصف برنامج رائع للقرآن الكريم... مميزاته انه خفيف جدا حيث انه ملف جافا
القرآن بالرسم العثماني
مع ترجمه للانجليزي وشرح لمعاني الكلمات
ومميزات كثيره مره حلوة للبرنامج هذا
متوافق مع اي جوال داعم للجافا
الترخيص Free
حجم الملف 826.95 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/0beHkJ4O~zKXO~Q-Uh~l1yz~IjV0YKEDLOd-/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/MobileQuranEn.rar?action=save
4 -Oxford Medical Dictionary
الوصف زي ماهو واضح من العنوان القاموس اكسفورد الطبي
ينفع لكل الطلبه اللي يدرسون طب واحسن من انهم يحملون كتاب القاموس وزنه اكثر منهم
وبالتوفيق للجميع )
متوافق مع 6600 و 7610
الترخيص Free
حجم الملف 1.04 MB
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/I5e0TcEe~Kwxh~vRjZ~P9qy~jW6XEbPiym4y/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/Oxford%20Medical%20Dictionary.rar?action=save
5 - ShoppingList v1.0
الوصف: هذا ينفع لكم يا المتزوجين اللي كل يوم والثاني طالعين السوق يشتروا اغراض البيت
ولو انك من النوع اللي تخاف من المدام تحشرك بالزاويه وتأخد علقه محترمه اذا نسيت تشتري شئ فالبرنامج هذا يساعدك بانك تسجل كل شئ سوف تشتريه للبيت
والبرنامج مقسم لعده تصنيفات مثل فواكه ,خضار , اغراض الكهرباء , الخ الخ
متوافق مع 6600 و 7610
الترخيص: Free
حجم الملف: 40.00 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/yrduH4WE~T6Hq~veO4~l0Z2~571xjHNS8x1V/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/ShoppingList%20v1.0.rar?action=save
6 - TaskMaster v1_11
الوصف البرنامج مفيد للمدير و المسؤولين
حيث يمكنك من انشاء مشروع و اضافة اسماء موظفين و ايكال مهام لهم و متابعة هذه المهام
طبعا البرنامج فيه كل وسائل اداره المشاريع من
تقسيم العمل , تقسيم الموظفين , تحديد المهام , تحديد الاوليات , الخ ..
متوافق مع 663066707610 6600 3650 7650 N-Gage
الترخيص Free
حجم الملف 44.10 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/aD4Irbdv~ctN7~-R84~CczO~ufKeTUHdRpXC/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/TaskMaster%20v1_11.rar?action=save
7 - webodrome11backup
الوصف: برنامج حلو لحفظ نسخه احتياطيه من الارقام والاسماء "الكونتاكت" للجوال وارسالها عبر البلوتوث
البرنامج هذا يحل مشكله نقل الارقام من جوال الى جوال جديد
وايضا يحل مشكله ضياعها عند الفورمات
متوافق مع جوالات نوكيا 6600 و 7610 و 6630 و6680
الترخيص: Free
حجم الملف: 81.00 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/wH-Pc_1I~qSUE~qS6I~AYpR~qRMuzX8OhiM2/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/webodrome11backup.rar?action=save
8- xcaller
الوصف: برنامج تصريف لا باس فيه
لما يتصل عليك واحد غلس وعايز يشوفك وعايز تخلص من المقابله بدرى ولا موعد وعايز تفككك منه وانت لازم تمشي استعمل البرنامج هذا
وظيفته انك تبرمجه على انه يرن الجوال بوقت معين ووقتها انت تقول مكالمه مهمه وتصرف نفسك وتفك
طبعا ملف الشرح مرفق
متوافق مع 6600 و 7610
الترخيص: Free
حجم الملف: 112.99 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/oZRp3PQR~pFVv~LKUf~8YzX~6vPoIAdaWISs/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/xcaller.rar?action=save
9 - Khashee.v1.10.Arabic خاشع عربى
الوصف: النسخة العربية من خاشع الذي أعدّ خصيصاً لمساعدة المسلمين في جميع أنحاء العالم وذلك من خلال إظهار رسالة التنبية التي تظهر معلنةً بذلك دخول وقت الصلاة لكل صلاة على حدة عن طريق الجوال وكذلك القيام بوظيفة تحويل وضع الجوال إلى الصامت ذلك أثناء الصلاة بصرف النظر عن الموقع أو عن نطاق الوقت المعمول به ... وهو يحتوي على العديد من المميزات مثل تحديد إتجاه القبلة ... الأدعية مثل أذكار الصباح ، أذكار المساء ... قائمة الفتوى ، جدول الأحداث.
وهو متوافق مع جوالات الجيل الثاني من نظام سمبيان
الترخيص: Free
حجم الملف: 371.97 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/hiRXgqIv~xHsy~lOL7~XdfU~-eQgHbjY-nqv/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%ae%d8%a7%d8%b4%d8%b9%20%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%89.rar?action=save
أرجو ان اكون وفقت فى هذا الشرح
^
^
^
لا تبخلوا علينا بالدعاء ولكم جزيل الشكر
مع تحيات مشرف القسم
ஹஇ ஹஇ ஹஇ]§[ SpYmAn ]§[இஹ இஹ இஹ
^
^
^
بسم الله نبدأ بأول مجموعه من البرامج فى هذا القسم
ونرجو من جميع الاعضاء من يريد المشاركه ببرنامج او شىء يفيد فى هذا القسم لا يبخل علينا
ونذهب الى الشرح حتى لا اطيل عليكم
^
^
^
البرامج
1 - Caricature
الوصف: هذا البرنامج اسمه يدل عليه
تقدر تلعب بالوجه او باي صوره فتخلي الوجه بالطول أو العرض والأنف تجعله بأشكال مضحكة واشياء أخرى.
متوافق مع 6600 و 7601
الترخيص: Free
حجم الملف: 73.90 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/czwl117o~QtyN~eUZt~t05u~oCBN5vSMqg6X/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/Caricature.rar?action=save
2 - Duluxe
الوصف برنامج حلو للتذكير بالمواعيد
لكن بشكل جذاب وحلو مع صور لتقسيم تصنيفات المهام سواء من اجتماعات او مواعيد او محاضرات ..الخ
متوافق مع جوالات نوكيا 6600 و 7610 و 6630
الترخيص: Free
حجم الملف: 109.96 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/o4AjQkqU~l779~Kby5~coI3~_I5ygZr_IW8f/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/Duluxe.rar?action=save
3- MobileQuranEn
الوصف برنامج رائع للقرآن الكريم... مميزاته انه خفيف جدا حيث انه ملف جافا
القرآن بالرسم العثماني
مع ترجمه للانجليزي وشرح لمعاني الكلمات
ومميزات كثيره مره حلوة للبرنامج هذا
متوافق مع اي جوال داعم للجافا
الترخيص Free
حجم الملف 826.95 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/0beHkJ4O~zKXO~Q-Uh~l1yz~IjV0YKEDLOd-/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/MobileQuranEn.rar?action=save
4 -Oxford Medical Dictionary
الوصف زي ماهو واضح من العنوان القاموس اكسفورد الطبي
ينفع لكل الطلبه اللي يدرسون طب واحسن من انهم يحملون كتاب القاموس وزنه اكثر منهم
وبالتوفيق للجميع )
متوافق مع 6600 و 7610
الترخيص Free
حجم الملف 1.04 MB
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/I5e0TcEe~Kwxh~vRjZ~P9qy~jW6XEbPiym4y/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/Oxford%20Medical%20Dictionary.rar?action=save
5 - ShoppingList v1.0
الوصف: هذا ينفع لكم يا المتزوجين اللي كل يوم والثاني طالعين السوق يشتروا اغراض البيت
ولو انك من النوع اللي تخاف من المدام تحشرك بالزاويه وتأخد علقه محترمه اذا نسيت تشتري شئ فالبرنامج هذا يساعدك بانك تسجل كل شئ سوف تشتريه للبيت
والبرنامج مقسم لعده تصنيفات مثل فواكه ,خضار , اغراض الكهرباء , الخ الخ
متوافق مع 6600 و 7610
الترخيص: Free
حجم الملف: 40.00 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/yrduH4WE~T6Hq~veO4~l0Z2~571xjHNS8x1V/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/ShoppingList%20v1.0.rar?action=save
6 - TaskMaster v1_11
الوصف البرنامج مفيد للمدير و المسؤولين
حيث يمكنك من انشاء مشروع و اضافة اسماء موظفين و ايكال مهام لهم و متابعة هذه المهام
طبعا البرنامج فيه كل وسائل اداره المشاريع من
تقسيم العمل , تقسيم الموظفين , تحديد المهام , تحديد الاوليات , الخ ..
متوافق مع 663066707610 6600 3650 7650 N-Gage
الترخيص Free
حجم الملف 44.10 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/aD4Irbdv~ctN7~-R84~CczO~ufKeTUHdRpXC/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/TaskMaster%20v1_11.rar?action=save
7 - webodrome11backup
الوصف: برنامج حلو لحفظ نسخه احتياطيه من الارقام والاسماء "الكونتاكت" للجوال وارسالها عبر البلوتوث
البرنامج هذا يحل مشكله نقل الارقام من جوال الى جوال جديد
وايضا يحل مشكله ضياعها عند الفورمات
متوافق مع جوالات نوكيا 6600 و 7610 و 6630 و6680
الترخيص: Free
حجم الملف: 81.00 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/wH-Pc_1I~qSUE~qS6I~AYpR~qRMuzX8OhiM2/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/webodrome11backup.rar?action=save
8- xcaller
الوصف: برنامج تصريف لا باس فيه
لما يتصل عليك واحد غلس وعايز يشوفك وعايز تخلص من المقابله بدرى ولا موعد وعايز تفككك منه وانت لازم تمشي استعمل البرنامج هذا
وظيفته انك تبرمجه على انه يرن الجوال بوقت معين ووقتها انت تقول مكالمه مهمه وتصرف نفسك وتفك
طبعا ملف الشرح مرفق
متوافق مع 6600 و 7610
الترخيص: Free
حجم الملف: 112.99 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/oZRp3PQR~pFVv~LKUf~8YzX~6vPoIAdaWISs/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/xcaller.rar?action=save
9 - Khashee.v1.10.Arabic خاشع عربى
الوصف: النسخة العربية من خاشع الذي أعدّ خصيصاً لمساعدة المسلمين في جميع أنحاء العالم وذلك من خلال إظهار رسالة التنبية التي تظهر معلنةً بذلك دخول وقت الصلاة لكل صلاة على حدة عن طريق الجوال وكذلك القيام بوظيفة تحويل وضع الجوال إلى الصامت ذلك أثناء الصلاة بصرف النظر عن الموقع أو عن نطاق الوقت المعمول به ... وهو يحتوي على العديد من المميزات مثل تحديد إتجاه القبلة ... الأدعية مثل أذكار الصباح ، أذكار المساء ... قائمة الفتوى ، جدول الأحداث.
وهو متوافق مع جوالات الجيل الثاني من نظام سمبيان
الترخيص: Free
حجم الملف: 371.97 Kb
تحميل البرنامج
http://download-v5.streamload.com/hiRXgqIv~xHsy~lOL7~XdfU~-eQgHbjY-nqv/esmaelsophy/FileManager/%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%ac%20%d9%85%d9%88%d8%a8%d9%8a%d9%84/%d8%ae%d8%a7%d8%b4%d8%b9%20%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%89.rar?action=save
أرجو ان اكون وفقت فى هذا الشرح
^
^
^
لا تبخلوا علينا بالدعاء ولكم جزيل الشكر
مع تحيات مشرف القسم
ஹஇ ஹஇ ஹஇ]§[ SpYmAn ]§[இஹ இஹ இஹ
عدل سابقا من قبل SPYMAN في 2008-03-06, 2:17 am عدل 1 مرات
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخى الفاضل جزاك الله خيرا على المواضيع الجميله دى
بجد انا استفدت
اخى الفاضل جزاك الله خيرا على المواضيع الجميله دى
بجد انا استفدت
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
وعليكم السلام ورحمة الله وبراكاته
لك جزيل الشكر اخى الفاضى على المرور والرد
وننتظر منك المزيد فى هذا القسم
لك جزيل الشكر اخى الفاضى على المرور والرد
وننتظر منك المزيد فى هذا القسم
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
أخى الكريم جزاك الله كل الخير واعانك على افادة الجميع
بس لى رجاء لو تقدر تجيب برنامج ترجمه عام وشامل يكون كويس
اكون مشكوره جدا
بس لى رجاء لو تقدر تجيب برنامج ترجمه عام وشامل يكون كويس
اكون مشكوره جدا
nona- قربت كتير
- عدد الرسائل : 411
العمر : 43
تاريخ التسجيل : 30/11/2007
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
الاخت نونا لكى جزيل الشكر على المرور والرد
بأذن الله هشوف البرنامج وهيكون عندك فى أسرع وقت ممكن
ونسأل الله أن يكون هذا فى ميزان حسناتنا
----------------------------------------------
...................... مــــــــع الله .....................................
بأذن الله هشوف البرنامج وهيكون عندك فى أسرع وقت ممكن
ونسأل الله أن يكون هذا فى ميزان حسناتنا
----------------------------------------------
...................... مــــــــع الله .....................................
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
بسم الله الرحمن الرحيم
اليكى اختى نونا مجموعه برامج للترجمه
1- قاموس أوكسفورد انكليزي
http://www.4shared.com/file/30321772/3f9d2253/_2__OxfordEnglishDictv220___.html
2- قاموس أوكسفورد للأفعال
http://www.4shared.com/file/30320519/452def56/IrregularVerbsDictv220___.html
3-وهذا برنامج المترجم الكامل
http://www.uploading.com/?get=0LEG29IP
4- برنامج الوافى الذهبى للترجمه
http://www.4shared.com/file/30323390/e2100ea6/____Golden_Al-Wafi.html
أظن اختى ما أتاخرت كتير فى الرد
انصحك ببرنامج الوافى لانه من اشهر البررنامج فى هذا المجال
ولكى جزيل الشكر
اليكى اختى نونا مجموعه برامج للترجمه
1- قاموس أوكسفورد انكليزي
http://www.4shared.com/file/30321772/3f9d2253/_2__OxfordEnglishDictv220___.html
2- قاموس أوكسفورد للأفعال
http://www.4shared.com/file/30320519/452def56/IrregularVerbsDictv220___.html
3-وهذا برنامج المترجم الكامل
http://www.uploading.com/?get=0LEG29IP
4- برنامج الوافى الذهبى للترجمه
http://www.4shared.com/file/30323390/e2100ea6/____Golden_Al-Wafi.html
أظن اختى ما أتاخرت كتير فى الرد
انصحك ببرنامج الوافى لانه من اشهر البررنامج فى هذا المجال
ولكى جزيل الشكر
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
جزاك الله اخى الكريم واشكرك كثيرا على سرعة الرد
nona- قربت كتير
- عدد الرسائل : 411
العمر : 43
تاريخ التسجيل : 30/11/2007
رد: مجموعه برامج للموبيل{1}تم تعديل الروابط
بسم الله الرحمن الرحيم
جزاكم الله خير ويرت نحدد برامج الترجمة للجوال ام للكمبيوتر
جزاكم الله خير ويرت نحدد برامج الترجمة للجوال ام للكمبيوتر
almohnds_7- عضو بجد
- عدد الرسائل : 33
العمر : 37
الهوايه : برامج الجوال والنغمات
تاريخ التسجيل : 10/03/2008
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
2010-11-19, 4:43 pm من طرف مشجع الزعيم
» جورج وعيد الأضحى
2010-11-19, 4:41 pm من طرف مشجع الزعيم
» إنما المؤمنون إخوة
2010-11-19, 4:39 pm من طرف مشجع الزعيم
» ذلك هو الفوز العظيم
2010-11-19, 4:36 pm من طرف مشجع الزعيم
» الكسل لايطعم العسل
2010-11-19, 4:33 pm من طرف مشجع الزعيم
» للاتصال 3000 دقيقه مجانا ولفترة محددة ادخل بسرعه
2009-10-09, 12:58 am من طرف مشجع الزعيم
» قوانين لن يسمح بتجاوزها
2009-10-09, 12:52 am من طرف مشجع الزعيم
» على السادة الاعضاء الدخول هنا فورا
2009-10-09, 12:46 am من طرف مشجع الزعيم
» من نحن
2009-10-06, 6:26 pm من طرف احمد صلاح
» شوفتو اللى حصل
2009-09-30, 9:21 pm من طرف بنت الاسلام
» الان ولفترة غير محدودة احجز مقعدك فى الجنة التذاكركتييير
2009-09-15, 9:51 pm من طرف moazhassan
» صحيت من النوم فجأة
2009-09-15, 9:22 pm من طرف moazhassan
» عايز فلوس على النت وتشترى اللى انت عايزية يبقى والله من هنا
2009-09-15, 9:15 pm من طرف moazhassan
» هل تعرف ماهى عقوبة الكذب عند النمل؟
2009-08-06, 11:23 am من طرف medo
» فيديو كليب سيطير النوم من عينك
2009-07-28, 12:35 pm من طرف moazhassan
» ملك لسنة واحدة فقط
2009-07-19, 1:08 am من طرف مشجع الزعيم
» مكتبة فديوهات لرائد التنميه البشريه الدكتور/ إبراهيم الفقي
2009-07-15, 1:19 pm من طرف muslema_99
» شعار الامتحانات
2009-04-29, 5:54 pm من طرف shmas_elasel
» ساكتة لسة!!!!!!!!
2009-04-29, 5:51 pm من طرف shmas_elasel
» صالات للجلوس............
2009-04-29, 5:46 pm من طرف shmas_elasel